The argument will always give you an actual argument - a paragraph that looks like a critical reasoning question. An issue is typically only one sentence long (occasionally two). The directions for the two are also different.
You may want to read this article:
http://www.beatthegmat.com/mba/2009/12/ ... -no-thanksIt gives more detail on what you should do for each essay.